Emily Ann Brooks adapts a movement-driven theatrical imagining of Jane Austen’s beloved and ever-resonant novel, exploring the thrilling risks and rewards of connection, community, hope, and love.